Il 23 Marzo 1997 al termine della serata dal titolo "LETTURE" lo vedrà debuttar ufficialmente come poeta, a seguito il suo primo serio blocco dello scrittore ed a fronte sempre più per lui stancanti ed opprimenti rapporti con la propria compagna di allora (Francesca Vicini), partirà alla volta di Bad Harzburg in Germania, ove andrà a lavorar per alcuni mesi con mansioni di gelataio al banco e di laboratorio presso l'Eis Café Cappuccino. Periodo di soggiorno durante il quale conoscerà quella Graziella Fabbro (15 anni più anziana di lui) diverrà la sua nuova compagna e resterà a lungo la sua relazione più importante ed il suo più grande amore.
1998
L'amica fotografa Rosalia Filippetti lo ritrae in una breve serie di scatti. http://www.rosaliafilippetti.com
1998
Primo evento ufficiale con il Movimento Artistico Culturale End Generation Travellers dal Rovinelli fondato assieme all'amico Andrea Carletti.
Mole Vanvitelliana - Ancona 27/29 Agosto
1999
Al Movimento Artistico Culturale End Generation Travellers da lui e dall'amico Andrea Carletti (bluesman/poeta) fondato, si aggregherà l'amico pittore Simone Pellegrini. http://www.simonepellegrini.com
2000
Pubblica la sua prima raccolta poetica dal titolo: Spiriti & Scalpi.
2000
Il 12 Novembre del 2000 di nuovo presso gli stabilimenti ex Piaggio di Pontedera ed in occasione della 14° EDIZIONE del Concorso Letterario Internazionale "Giovanni Gronchi" si classificherà 2° nella sezione POESIA EDITA aderendo stavolta con quella stessa raccolta poetica "Spiriti & Scalpi", già pubblicata a seguito della sua partecipazione nel 1996 alla 10° EDIZIONE il medesimo concorso.
2001
Nel 2001 ad un anno dall'uscita della sua prima raccolta poetica con la Firenze Libri,firma il suo secondo contratto per la sua seconda raccolta dal titolo: "La chitarra ed il corpo". Raccolta per mancato rispetto dei termini contrattuali da parte dell'editore non vedrà però mai la luce; e di cui il Rovinelli nonpotrà così mai rientrar in possesso, anche a seguito la chiusura della casa editrice.
2001
Il 19 Maggio 2001 nasce il suo primo figlio Nico, Leonardo, Geronimo.
2001
Dal 3 Settembre 2001 al 1° Febbraio 2003 lavora come fattorino/addetto alle pulizie con mansioni di esattore, presso una società di Assicurazioni di (An).
2002
L'amica pittrice e poetessa Silvia Traginelli (qui ritratta durante la sua lettura in occasione dell'evento del 17/24 Agosto lo stesso anno, si aggregherà al Movimento End Generation Travellers e di conseguenza all'Associazione appena sorta An To Pan.
2002
Il Movimento Artistico Culturale End Generation Travellers dal Rovinelli e dal Carletti fondato nel 1998; ed ormai da tempo privo del suo 3° componente Simone Pellegrini (pittore) adesso rimpiazzato dal (pittore/poeta) Corrado Cingolani, muta ufficialmente nell'Associazione Artistico Culturale "An To Pan" ("Tutto in Uno" in gergo alchemico).
Mole Vanvitelliana - Ancona 17/24 Agosto
Corrado Cingolani:
PIMP MY SKIN TATTOO & PIERCING
Corso Garibaldi 51 tel.3336652762 · 2011 - ad oggi · Ancona
2003
Viene chiamato a collaborare con lo "STRAVAGANZA chill out, dinner & show pub" presso il ristorante rurale "Le Noci snc" di Simone Barchiesi e Silenzi Roberta in località Agugliano (An) - Contrada Le Noci, 2 [vicino centro commerciale SOCOPAD] all'organizzazione del programma relativo a partir dall'8 Febbraio sino al 1° Marzo; ed in ambito la quale il 28 Febbraio il medesimo anno (come Associazione Artistico Culturale An To Pan in collaborazione con il Movimento End Generation Travellers come direttore artistico) proporrà con la ormai collaudata formula dell'EGT/AnToPan una mostra collettiva di pittura (esporranno Sandro Sopranzetti, Monica Pennazzi e William Vecchietti), fotografica (esporranno Francesco Fanfani e altri), interventi musicali (parteciperanno Riccardo Copparoni, Fabrizio Alessandrini, Manuele Falappa, Nello Cecchini, Simone Gabianelli e altri), reading di poesie (parteciperanno Lorenzo Rovinelli, Manuele Falappa, Silvia Traginelli, Andrea Carletti e Corrado Cingolani) e letture dei testi di Matteo Antonucci eseguita da Luigi Petrolini.