International Graphic Design Triennial "4th Block"

<< CHORNOBYL 40 >>

Triennale Internazionale di Grafica “4th Block”

28-31 MAGGIO - Kiev

 L'Associazione dei grafici “4THBLOCK” e BOOK ARSENAL KYIV

Presentano LIBERTÀ.RESPONSABILITÀ. AZIONE. Il progetto che riunisce i manifesti selezionati tra ifinalisti e i vincitori della triennale internazionale “4th Block” e dellacampagna di manifesti “NUCLEAR SCAR – PAST PRESENT – TUTURE / Cicatricenucleare: passato · presente · futuro”. Non si tratta di una retrospettiva, madi un campo di espressioni visive riunite, in cui anni, contesti e vociautoriali diversi si fondono in un dialogo comune sui limiti della libertà esul peso della responsabilità.

La mostra presenta oltre 60manifesti realizzati da designer provenienti da 37 paesi del mondo. Ognimanifesto è una reazione alla realtà, un tentativo di documentare lo stato delmondo e al tempo stesso di influenzarlo. In questa molteplicità di posizioni simanifesta un senso comune del tempo, in cui la libertà non esiste più senzaconseguenze e l'azione ne diventa la continuazione.

La mostra si configura come unospazio di tensione tra uomo e ambiente, tra memoria ed esperienza del presente.Qui coesistono immagini di vulnerabilità ecologica, che ricordano la fragilitàdell'equilibrio naturale, e riflessi visivi del disastro di Chernobyl, cheancora oggi definisce l'idea di responsabilità come scelta storica e politica.Nelle vicinanze risuonano opere create in risposta alla guerra, dove la libertàappare non come un'astrazione, ma come una pratica quotidiana di resistenza.

A cura di  Maria Manuylenko, Olga Severina, OlegVeklenko

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 << CHORNOBYL 40 >>

International Graphic DesignTriennial "4th Block"

MAY 28-31 - Kyiv 

The "4TH BLOCK" GraphicDesign Association and BOOK ARSENAL KYIV

present FREEDOM. RESPONSIBILITY.ACTION. The project brings together the posters selected from the finalists andwinners of the "4th Block" international graphic design triennial andthe "NUCLEAR SCAR – PAST PRESENT – TUTURE" poster campaign. This isnot a retrospective, but a field of visual expressions brought together, inwhich different years, contexts, and creative voices merge in a shared dialogueon the limits of freedom and the burden of responsibility.

The exhibition features over 60posters created by designers from 37 countries around the world. Each manifestois a reaction to reality, an attempt to document the state of the world whilesimultaneously influencing it. This multiplicity of positions manifests ashared sense of time, in which freedom no longer exists without consequencesand action becomes its continuation.

The exhibition is configured as aspace of tension between humanity and the environment, between memory and theexperience of the present. Here, images of ecological vulnerability coexist,recalling the fragility of the natural balance, and visual reflections of theChernobyl disaster, which still defines the idea of ??responsibility as ahistorical and political choice. Nearby, works created in response to the warresonate, where freedom appears not as an abstraction, but as a daily practiceof resistance.

Curated by Maria Manuylenko, OlgaSeverina, Oleg Veklenko