Eleonora Pedilarco, Copie d'autore e Ritratti