Loading

Verso di te 2

Tecnica mista, tavola, 2012

verso-di-te-2

Verso di te

Il mio cuore divampa e chiede di te.
L’ardore aumenta e illumina l’anima mia.
Quasi con dolore, però estatica,
partorisco una grande luce calda,
nata dalla mia stessa sostanza.
Dio la riceve come dono,
accompagnata dalla mia preghiera,
e la fa diventare un grande mare di fiamme
che si estende dentro di Lui
finché raggiunge anche te,
non importa quanto lontano sei,
e ti riscalda e illumina.
Così ci uniamo l’uno con l’altro.

Eva Maria Friese


ZU DIR

Mein Herz lodert nach dir.
Der Brand lässt meine Seele wachsen und leuchten.
Beinahe schmerzhaft, jedoch extatisch gebäre ich
aus meiner Brust einen Strom von heißem Licht,
entstanden aus meiner eigenen Substanz.
Wie ein Geschenk empfängt ihn Gott, begleitet durch mein Gebet,
und lässt den brennenden Lichtstrom in sich wachsen,
der sich in Ihm ausbreitet bis er auch dich erreicht,
wie weit entfernt du auch von mir bist
und dich eintauchen lässt,
dich erwärmt und erleuchtet.
Auf diese Weise sind wir miteinander verbunden.

Eva Maria Friese

Preghiera: Verso di Te - Eva Maria Friese
Gebet: Zu Dir - Eva Maria Friese

Informazioni generali

  • Codice Gigarte.com:GA67973
  • Codice personale:PA147
  • Tipo:Pittura
  • Creata nel:2012
  • Archiviata il:martedì 25 settembre 2012

Informazioni tecniche

  • Misure:50 cm x 60 cm
  • Tecnica:Tecnica mista
  • Stile:figurativo
  • Supporto:tavola

Informazioni sulla vendita

  • Collezione:Lacchiarella
  • Disponibile: SI
PROPOSTA D'ACQUISTO

TORNA ALLE OPERE

PROPOSTA D'ACQUISTO

Informazioni e condizioni di vendita dell'artista

Informazioni generali: Siete invitati di visionare anche il negozio d'arte virtuale, dove sono elencate le opere del mio sito che sono disponibili alla vendita. ........................................................................... Deutsch: Ich lade Sie herzlich ein auch meinen virtuellen Kunstladen zu besuchen. Die hier aufgelisteten Arbeiten stehen zum Verkauf zur Verfügung.

Vendita: Se siete interessati all'acquisto delle mie opere vi prego di contattarmi attraverso la mail del mio sito. ........................................................................... Deutsch: Wenn Sie sich für den Kauf meiner Arbeiten interessieren, bitte ich Sie mit mir durch die Mail meiner Webseite (im Menu unter "contatti") Kontakt aufzunehmen.

Sei un utente reale?
Cliccando su "invia la tua proposta" accetto che il mio nome e la mail vengano salvate per la corretta erogazione del servizio

LASCIA UN COMMENTO / SCRIVIMI

PRIVACY
Pubblico (mostra in questa pagina)
Privato (invia solo a Eva Maria Friese)
Sei un utente reale?
Cliccando su "invia il messaggio" accetto che il mio nome e la mail vengano salvate per la corretta erogazione del servizio