Oltre le radici - Besides the roots

It. Opera a tecnica mista, tracce di carboncino e inchiostro nero e colorato, diffuso con punte fini. Tracce riprese a più stesure e rinforzate con biacca leggermente stemperata, su carta a grana grossa, materiali poveri che mi sono serviti per sgranare dal bianco del foglio al nero della corteccia e radici e intessere di punti colorati l'atmosfera impreziosita come nelle antiche incisioni, è questo il "leitmotiv" fino a diventare soggetto...
En. It works in mixed media, traces of charcoal and black and colored ink, spread with fine tips. filming traces to more drafts and reinforced with white lead slightly diluted, on paper coarse, poor materials that helped me to shell the white of the paper to black bark and roots and weave of colored dots atmosphere embellished as in old engravings, this is the "leitmotiv" to become subject ...